Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Všechny překlady

Hledat
Požadované překlady - trolletje

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 21 - 40 z asi 40
<< Předchozí1 2
306
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Aquarius
By stopping the feature reel, the player has extra chance to win free games, to double his win or repeat the skillstop game. During free-games, any win is doubled except mermaids. When there is no win combination, the player gets his last totalbet returned as a bonus award. Skillstop games can be won during free games. All wins are paid left to right.

Hotové překlady
Německy Aquarius
101
11Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".11
Rusky ПИСЬМО МАТЕРИ
Ты жива еще, моя старушка?
Жив и я. Привет тебе, привет!
Пусть струится над твоей избушкой
Тот вечерний несказанный свет.

Hotové překlady
Anglicky A letter to my mother
Německy Brief an Mutter
327
Zdrojový jazyk
Anglicky Hot blood
I felt the freshet of the hot blood in my hands. I breathed deep and I tried to control the hurried beets of my heart. In front of me I saw a corpse, the corpse of the person I loved more than my own life. I looked around me, but I couldn’t see a clear sign, only the leaf of autumn every ware. Certainly I felt the kisses, his touches every ware on my body. Than came strong screaming

Hotové překlady
Německy Heißes Blut
45
Zdrojový jazyk
Bulharský Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...
Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук, обещавам.

Hotové překlady
Španělsky Ahora me tengo que ir, pero...
Německy Versprechen
Anglicky Promis
84
Zdrojový jazyk
Holandsky De wereld is mooier met jou!
Zonder jou kan ik niet leven,zonder jou gaat alles mis...want door JOU heb ik geleerd wat échte liefde is!!

Hotové překlady
Německy Die Welt ist schöner mit Dir!
Turecky Dünya seninle daha güzel.
231
13Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".13
Bulharský Hands
Ръцете ти единствено виновни
за пламъка изгарящ помежду ни,
за чувствата във нас,
за нашата повест,
която с теб написахме без думи.
Ръце, аз само вас в света ще търся,
защото трябва нещо да ни свързва.
За миг ако отдръпнем нашите пръсти,
без огъня те могат да замръзнат. "

Hotové překlady
Anglicky Hands
Španělsky Tus manos
124
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Gamebox Minimum Configuration: Intel...
Gamebox Minimum Configuration:

Intel Mainboard
500 Mhz Pentium II Processor
128 MB Ram
> 4GB HDD
Sound on Board or Soundcard
SVGA min 2MB
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Bulharský Минимални изсквания на играта:
243
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Německy Bro & SiS
Du bedeutest mir so viel und du musst wissen ich bin wirklich froh dich zu haben egal wie oft wir uns mal streiten du bist fast schon wie ein richtiger Bruder für mich und ich bin echt soo unendlich Froh dich zu kennen Schatz auch wenn ich mannchmal etwas überreagiere ich liebe Dich trotzdem vergiss das NIE ok !!

Hotové překlady
Albánsky Vella & Moter
Bulharský Брат и сестра
Turecky Abi&Kardes
70
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Bulharský Уважавам те много, като добър приятел!
Уважавам те много, като добър приятел!

Аз мисля , че ти не ме уважаваш достатъчно.
Please write also with latin letters. Thank you Tanya.

Hotové překlady
Řecky Σε σέβομαι πολύ, σαν καλό φίλο!
14
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Portugalsky Facil de entender
Facil de entender

Hotové překlady
Bulharský лесно за разбиране
30
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Německy Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.
Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.

Hotové překlady
Italsky Lei si allontano dal sentiero
Bulharský гора
Turecky Çeviri
212
Zdrojový jazyk
Německy Klinsi veriet: „Ich kenne Martin seit 2003, als...
Klinsi veriet: „Ich kenne Martin seit 2003, als er Trainer bei einem Elite-Fußballcamp in den USA war. Ich war beeindruckt von seinem positiven Führungsstil und empfahl ihn Galaxy. Er spricht perfekt Englisch und Spanisch und hat bereits mit einem Deutsch-Sprachkurs begonnen.

Hotové překlady
Bulharský треньор
Rumunsky Klinsi relatează: Eu îl cunosc pe „Martin din 2003, de atunci ...
5
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Řecky Epezese
Epezese

Hotové překlady
Anglicky he survived
<< Předchozí1 2